Witkacy! nr 4 (1/2018) - pismo artystyczno-naukowe

Honorowa Obywatelka Krakowa ... i Witkacy

Biserka Rajčić, tłumaczka Witkacego Honorową Obywatelką Krakowa!

Wczoraj, 5 czerwca 2018 r. w krakowskim magistracie miała miejsce uroczystość nadania honorowego obywatelstwa miasta Krakowa Pani Biserce Rajčić wybitnej serbskiej tłumaczce i ambasadorce polskiej kultury. polskiej. Przełożyła na język serbski najwybitnieszych polskich pisarzy i poetów. Przyjaźniła się z Wisławą Szymborską. Ostatnio opublikowała przekład najbardziej znanej powieści Stanisława Ignacego Witkiewicza "Nienasycenie" i obszerną, pięknie ilustrowaną dwutomową antologię polskiej awangardy literackiej 1917-1939, w której również wiele miejsca poświęciła twórczości Witkacego. 

Pani Biserka Rajčić z dyplomem Honorowej Obywatelki Krakowa

O jej przygodzie translatorskiej z Witkacym, i nie tylko, mogą Państwo przeczytać obszerny i bardzo interesujący wywiad wybierając jako nagrodę nr 3 naszego pisma. 

Próg 10% przekrooczony!

Nasza zbiórka się rozwija. Serdecznie dziękujemy naszym dotychczasowym szesnastu Darczyńcom, dzięki którym już 6 dnia zbiórki udalo się przekroczyć próg 10%.