Miło Cię widzieć!

Ładowanie strony

O projektodawcy

Agnieszka Matkowska

Agnieszka Matkowska

Słońsk, Polska

Polonistka, etnolingwistka, tłumaczka, wkrótce mongolistka; nie lubi etykietek, choć są praktyczne. Pisze doktorat o folklorze Buriatów (UAM), prowadzi badania terenowe na Syberii (zdarza jej się tęsknić za swoimi konsultantami i opowiadanymi przez nich historiami) i wciąż pracuje nad tym, by mówić pięknie po buriacku. Odrzuciła oświadczyny szamana, przeżyła trzy syberyjskie zimy, kolejną wyprawę badawczą planuje latem i dlatego jest tutaj.

Interesuje się przekazem ustnym, komparatystyką literacką i pisaniem performatywnym, pisaniem w ogóle (pracuje równolegle nad reportażami z Buriacji). Lubi czytać i podróżować, a każdą okazję wykorzystuje do promocji kultury buriackiej. Choć swoje badania traktuje śmiertelnie poważnie, w ramach żartu primaaprilisowego zagościła na okładce nieistniejącego buriackiego Vogue.

Napisz wiadomość do Projektodawcy

2082 PLN z 8500 PLN

25 Wspierający

Zakończony Cel nie został osiągnięty

24%

Model finansowania: "wszystko albo nic". Aby otrzymać środki, projekt musi osiągnąć minimum 100% finansowania do 06.06.2016.

Buriacja

Podziękowania / Thank You Note

Dodano 07.06.2016, godz. 7:43

"Things that sometimes fail to fly may be more interesting than things that do. Because they are not too perfect."

I would like to thank everyone who supported the fundraiser. Although I didn’t manage to gather the funds, it has been an important experience for me. I will try to go next year. The best buuzas can be found in Buryatia and I intend to indulge myself during my next field trip.

The video is about Mongolian epic:
https://www.youtube.com/watch?v=ZPVyKJinpf4
.
"Czasem to, co nie wzlatuje, może być ciekawsze od tego, że leci. Żeby nie było za pięknie."

Dziękuję wszystkim, którzy wsparli projekt, to dla mnie ważne. Mimo że się nie udało zebrać określonej sumy, to cenne doświadczenie. Spróbuję wyjechać za rok. Najlepsze buuzy są w Buriacji i mam zamiar się nimi zajadać przy okazji kolejnych badań.

Wideo przedstawia epos mongolski:
https://www.youtube.com/watch?v=ZPVyKJinpf4

Model finansowania: "wszystko albo nic"

Aby otrzymać środki, projekt musi osiągnąć minimum 100% finansowania do 06.06.2016 18:06