Festiwal Samba Grzeje 2016

Musieliśmy przenieść nasze wydarzenie na Facebooku w trochę inne miejsce, ale nic się nie zmienia - wciąż działamy, organizujemy, i bardzo potrzebujemy Waszego wsparcia! W ostatni weekend nagrywaliśmy nowy teaser festiwalowy - będzie cudownie absurdalny i absolutnie niezimowy :D

https://www.facebook.com/events/1640292752859746/
----
We had to move our Facebook event to another place but nothing changes - we are still working and organizing things - and we still need your support! Last weekend we were recording new festival teaser - it will be wonderfully absurd and totally not-wintery :D

https://www.facebook.com/events/1640292752859746/

Weekend minął, więc trzeba zabrać się do pracy! Co się wydarzyło:

- Kaja napisała wiersz:
Nie da ci tego grzejnik, nie da ci PGE.
Ociepli zimne kłykcie
tylko Samba Grzej-e.

- Magda i Agata przetłumaczyły nasz projekt na angielski, w związku z czym możemy uderzyć w cały świat!

- Mariusz z facetką siedzą nad nową wersją strony WWW, dlatego w tej chwili nie działa...

- Marta negocjuje z kilkoma miejscami na warsztaty.

Mamy pełne ręce roboty! Polećcie nas znajomym, namówcie siostrę, brata i psa, żeby nas wspomogli!

----

The weekend has passed, so it's time to get to work! What we were doing:

- Kaja wrote a poem
....OK, I'm sorry, it's untranslatable....

- Magda and Agata tralnslated our project to English, so now we can reach out to the whole world!

- Mariusz and Joanna are redesigning the website, that's why it doesn't work for now...

- Marta is negotiating few workshop spots.

Well, we have hands full of work! Recommend us to your friends, persuade your sister, brother and your dog to support us!

Dzięki Waszemu wsparciu mamy już ponad 10% całkowitej kwoty - w niespełna trzy dni! Śledźcie nasze wydarzenie na Facebooku, zapraszajcie i namawiajcie znajomych - na pewno nie pożałują ;)
https://www.facebook.com/events/1514788078821890/