This project is also available in english version. Click here to change language.
O projekcie
Nazywamy się Olga i Irina, na początku 2016 założyłyśmy studio projektowe august. Pracownia ceramiczna, w której obecnie działamy to jeden z wielu artystycznych i rzemieślniczych warsztatów, które znajdują się na terenie starej fabryki przy ulicy Podskarbińskiej w Warszawie. Niestety, w związku z wyburzaniem i reorganizacją terenu, po niecałych dwóch latach jej użytkowania musimy się wyprowadzić.
We wrześniu wygrałyśmy przetarg na lokal miejski. Jednak nowy lokal wymaga gruntownego remontu, na który nie mamy wystarczających środkow finansowych. Trzeba wykonać podłogi, zrobić remont instalacji elek trycznej, zwiększyć moc prądu potrzebnego do zasilania pieca, pomalować ściany, a w niektórych miejscach je otynkować, zamontować zlewy, wstawić drzwi.
Znalezienie nowego miejsca na działalność artystyczną to długa i frustrująca przygoda. Zwiedzałyśmy różne piwnice i poddasza, bez ogrzewania, bez okien, z cieknącym dachem, bez toalet, mniej lub bardziej zagrzybione. Lokal, do ktorego chcemy się przeprowadzić, stał pusty od ośmiu lat - dlatego udało nam się wygrać przetarg po bardzo niskiej stawce. Mamy nadzieję, że nowe miejsce pozwoli na zapraszanie do współpracy innych artystów i rzemieślników, prowadzenie warsztatów, przygotowywanie wystaw, pokazanie szerszej publiczności, jak pracujemy. Umożliwi on nam nie tylko dalsze prowadzenie działalności, ale przede wszystkim rozwój.
Studio projektowe to nazwa ogólna; cały szereg naszych działań trudno określić jednym słowem. Projektujemy lampy, naczynia, nawilżacze powietrza, półki, a później same je wytwarzamy w pracowni ceramicznej, która jest niezbębną częścią naszego studia. Od kilku lat współpracujemy z rzemieślnikami, garncarzami i stolarzami, próbując ożywić ginące techniki rzemieślnicze.
Projekty staramy się zawsze wykonywać rzetelnie i solidnie. Zdarza się, że trwają one ponad rok: rok badań, rozmów, zwiedzania, prototypowania, testowania. Czas, którego nie da się przełożyć na zysk. Chcemy, żeby zaprojektowane przez nas przedmioty sprawiały, że życie będzie ładniejsze. August nie jest zwykłym, komercyjnym działaniem; zależy nam na zachowaniu tradycji, pięknie i jakości.
Więcej informacji o nas i naszych projektach znajdziecie tu.
Fotorelacja z warszatów, przeprowadzonych przez augusta podczas Gdynia Design Festiwal.
Od niedawna działa poświęcony rzemieślnikom Projekt Pracownie, w którym august miał szczęście się znaleźć! Dziękujemy za tę wspaniałą inicjatywę!
Rozmawiałyśmy z Mateuszem Bzówką dla Zwykłego Życia.
Policzyłyśmy dokładnie wszystkie koszty związane z naszą przeprowadzką:
- ELEKTRYKA 4700 zł
- HYDRAULIKA 2000 zł
- PODŁOGI 5100 zł
- MAŁOWANIE ŚCIAN I PODŁÓG 2800 zł
- DRZWI 1060 zł
- PRZEPROWADZKA 2000 zł
- RAZEM 17 660 zł
WASZA POMOC JEST DLA NAS BARDZO WAŻNA!
W ZAMIAN PROPONUJEMY WYKONANE PRZEZ NAS PRZEDMIOTY I UDZIAŁ W WARSZTATACH!
Nagrody będą do odebrania w naszej pracowni lub wysłane na wskazany adres. Większość z nich będziemy mogły przekazać od razu po zakończeniu projektu (8 - 15 grudnia). Niektóre nagrody będziemy mogły zrealizować dopiero w nowej siedzibie w styczniu 2018.
Jeśli zgromadzimy kwotę większą niż 100 % naszych kosztów, będziemy prowadzić darmowe warsztaty dla chętnych.
ZWYKŁE ŻYCIE NR 14 / OJCZYZNA
Media o Twoim projekcie:
Co pamięta porcelana
Z Iriną i Olgą spotykamy się w gorącym okresie. My domykamy 5 numer „G’rls ROOM”, a dziewczyny walczą o nową pracownię. Dwie projektantki, tworzące głównie ceramikę jako august design studio, ich prace zyskały uznanie zarówno klientów, opowiadają nam o swojej współpracy.