Dołącz do naszej społeczności!

Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

Kategoria - Muzyka

20%

Postęp

734 zł

Mamy już

Nieudany

Status

O projekcie

DŹWIĘKI Z KORZENIA II – POLSKI FESTIWAL DIDJERIDOO

PRZYSTANEK KORZENIOWA – KAZIMIERZ DOLNY

14 – 17 LIPCA 2016

TO CO NAJCIEKAWSZE NA POLSKIEJ SCENIE DIDJERIDOO

KONCERTY, WARSZTATY, POKAZY INSTRUMENTÓW

 FOR ENGLISH SCROLL DOWN 

Celem projektu jest

finansowe wsparcie II edycji Festiwalu Didjeridoo DŹWIĘKI Z KORZENIA

Zbieramy środki na produkcję festiwalu, scenografię, realizację dźwięku,

wydanie dwupłytowej składanki z zeszłorocznego festiwalu ...

Kampania finansowania społecznościowego Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 obszernych fragmentów już teraz można posłuchać:

 

 

Podobne wydawnictwa chcemy przygotować również z tegorocznego festiwalu na kolejną edycję ... 

GDY ZBIERZEMY 

100%  - zamierzonej kwoty umożliwi nam  to pokrycie najpilniejszych potrzeb związanych z realizacją festiwalu  

150% - zasili pulę z której będziemy mogli zapłacić wykonawcom i poczuć odrobinę komfortu który daje świadomość że nie ponosimy strat

 To po krótce cele naszej akcji na Polak Potrafi

Pierwsza Edycję Festiwalu przygotowywaliśmy i przeprowadziliśmy wyłącznie w oparciu o własne środki, było to typowe działanie DIY. Zeszłoroczny festiwal pokazał nam że nasza scena didjeridoo jest bardzo ciekawa i zróżnicowana, pełna barwnych postaci i pięknych instrumentów, że tkwi w niej olbrzymi potencjał, i aby go wyzwolić potrzebny jest odbywający się corocznie festiwal.  

Tak było w zeszłym roku: 

  

 

DŹWIĘKI Z KORZENIA II - POLSKI FESTIWAL DIDJERIDOO

 

14 - 17 LIPCA 2016 

 

w tym roku dźwięki z korzenia odbędą się W tym samym miejscu, u wejścia do Wąwozu Korzeniowego w Przystanku Korzeniowa w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą

 

Kampania crowdfundingowa Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

4 wieczory i 3 dni wypełnione didjeridoo

 

 Na festiwalowej scenie będzie można zobaczyć i usłyszeć to co najciekawsze w polskim didjeridoo,  fascynujące zespoły, piękne instrumenty

 

 PIĄTEK 15 LIPCA 2016

BALANDA DIDJERIDOO DUO, MAGO ...

 

 

 

 

SOBOTA 16 LIPCA 2016

DRON, POOR DIGGERS, RADIO SAMSARA...

 

 

 

 

https://www.facebook.com/poordiggers/?fref=ts 

 

NIEDZIELA 17 LIPCA2016

KLANGOR, MAYATRI ...

 

 

 

 

oprócz zespołów będzie można posłuchać całej plejady polskich solistów, pojawią się: 

 

Luka Hołuj,  

Ruff Libner "Travelling Didjeridoo",

Patryk Gołdyka,

Maciej Lubaś , 

Marta Sap (Marta Sapierzyńska),

Jakub Pieleszek - Dijeridoo Dijdrak, 

Paweł PePe Podsiadło ,

Egonia ...

 

  

Zapraszamy również warsztaty podczas których będzie można zgłębiać tajniki gry na didjeridoo a także zapoznać się że sposobami budowy inśtrumentów 

 

wśród prowadzących: 

Luka Hołuj,

Ruff Libner,

Jakub Pieleszek, 

Marta Sap (Marta Sapierzyńska),

Maciej Lubaś...

 

Kampania crowdfundingowa Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

autorski warsztat duetu Balanda Didjeridoo Duo

 

Oraz wykład "Didjeridu: tradycyjnie i nietradycyjnie" który poprowadzi Marek Styczyński

 

 

Kampania crowdfundingowa Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

Taki festiwal to bardzo kompleksowe wydarzenie a środki na jego realizację potrzebne są na każdym etapie pracy nad nim, gaże dla muzyków, realizacja dźwięku, scenografia i szeroko pojęte działania logistyczne, mamy już przygotowaną do wydania dwupłytową składankę z zeszłorocznych dźwięków z korzenia Czekają na was  także festiwalowe koszulki

 

Zbiórka Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

  

 

  

POMYSŁODAWCY FESTIWALU

 

Kampania finansowania społecznościowego Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

Festiwalowy "Trójgłos" czyli pomysłodawcy imprezy, od lewej Marek Styczyński, Jakub Pieleszek i Rafał "Ruff" Libner, "Trójgłos" to również tytuł przygotowanego na festiwal wydawnictwa opisującego historię polskiej sceny didjeridoo okiem autorów.

http://didjeridoofestiwal-pl.blogspot.com/p/trojgos.html

 

po festiwalu "Trójgłos" zmienił się w "Wielogłos" a kolejne głosy przybywają ...

 

 http://didjeridoofestiwal-pl.blogspot.com/p/wielogos.html

 

Jakub Pieleszek

Animator wydarzeń kulturalnych i edukacyjnych pracuje w Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, zajmuje się malarstwem , muzyką, performancem,  designem oraz eksperymentalnym badaniem dźwięków. Założyciel Dijdrak jednej z najdłużej funkcjonującej pracowni specjalizującej się budowaniu didgeridoo w Polsce. Współtwórca projektu: Kookaburra duetu didgeridoo oraz projektu solowego „Tam, gdzie wybijają źródła”.

 

Marek Styczyński

Żywa  legenda polskiej muzyki awangardowej, współzałożyciel grup Atman i Projekt Karpaty Magiczne. Jako pierwszy w kraju w latach 80 wykorzystuje scenicznie didgeridoo. Muzyka uprawiana w ramach Projektu nawiązuje do jazzowych innowacji sonicznych i strukturalnych inspirowanych brzmieniami etnicznymi, a także minimalistycznej odmiany ambient i environment music, nie stroniąc od avant popu oraz posługując się idiomami muzyki tradycyjnej Europy Środkowej i Wschodniej.

 

Rafał "Ruffus" Libner

Muzyk i podróżnik, na didjeridu gra od 1998 roku. Jest współtwórcą Radio Samsara, Nell' Ambientes, Balanda Didjeridoo Duo. Współpracuje także z krakowskim "Teatrem Starym" – rola muzyka didjeridu w "Factory 2" Krystiana Lupy, Gadającą Tykwą, Magic Carpathians, grupą opowiadaczy "Studnia O", Storia Theurgica Dynamic Multimedia Project,  , podczas licznych pobytów w Nepalu koncertował i nagrywał z Shyam Nepali Group. Solowy projekt sygnuje: "Travelling Didjeridoo" często jako podkładu video używając kręconych przez siebie, powstających podczas azjatyckich podróży filmów drogi.

 

 

Kampania crowdfundingowa Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 Impreza po raz kolejny odbywać się będzie bez zewnetrznego finansowania dlatego każda forma wsparcia naszej inicjatywy jest bezcenna. Crowdfunding jest chyba najlepszą metodą mogącą pomóc nam w realizacji celów. Liczymy także że dzięki tej akcji dołączycie do grona sympatyków dźwięków z korzenia które wartkim nurtem popłyną w świat  i wspólnie udowodnimy że Polak potrafi... 

 

DŹWIĘKI Z KORZENIA - FESTIWAL DIDJERIDOO

 

ORGANIZACJA  I WSPÓŁPRACA

 

Klubojadalnia Przystanek Korzeniowa Korzeniowa

ul. Doły 43,Kazimierz Dolny,

tel. 502 722 432

https://www.facebook.com/Korzeniowa

 

Stowarzyszenie Didjeridoo PL

http://didjeridoofestiwal-pl.blogspot.com/

  http://didjeridoopl.wix.com/didgeridoo

didjeridoopl@gmail.com

 

FESTIWAL DIDJERIDOO DŹWIĘKI Z KORZENIA NA FB

 https://www.facebook.com/groups/1550346985242595/

 

Pracownia didgeridoo Dijdrak

http://www.dijdrak.pl/

 dijdrak@wp.pl 

tel.  504 332 303 

 

Rafał "Ruff" Libner

travellingdidj@gmail.com

http://travellingdidjeridoo.blogspot.com

https://travellingdidjeridoo.bandcamp.com/ 

Kampania finansowania społecznościowego Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

 I edycja Dźwięków z Korzenia dodała nam przysłowiowych skrzydeł do kontynuacji festiwalowej idei. Powołaliśmy do życia Stowarzyszenie 'Didjeridoo.pl"

 

Kampania crowdfundingowa Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

Stowarzyszenie DIDJERIDOO.PL


Jest grupą pasjonatów didjeridoo - najstarszego dętego instrumentu na świecie. Zrzesza w swym gronie artystów, twórców instrumentów i jego pasjonatów z całej Polski
Kulminacją corocznych działań jest 
Festiwal Didjeridoo "Dźwięki z Korzenia" od 2015 roku odbywający się w Klubojadalni Przystanek Korzeniowa w Kazimierzu Dolnym.

 

 

 

DIDJERIDOO - DIDGERIDOO - DIDJERIDU

 

Sama nazwa instrumentu nie pochodzi od żadnego aborygeńskiego słowa, nie jest także onomatopeją, jak można by przypuszczać, ale pochodzi od irlandzkiego wyrażenia

Dudaire Dubh”, znaczącego dosłownie „czarny trębacz”. Słowo to po raz pierwszy pojawiło się w druku w 1926 roku. Wśród Aborygenów północnej Australii istnieje wiele nazw tego instrumentu.

Zbiórka Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

Najbardziej popularną z nich jest “yirdaki” wywodząca się z plemienia Yolngu. Inną popularną nazwą jest “mago”. Gwoli ścisłości yirdaki (yidaki) i mago różnią się nieco kształtem i brzmieniem, ale obydwa można potocznie nazwać didjeridoo, didgeridoo, didjeridu czy w skrócie: didj lub didge – przyjęło się wiele form pisowni.

 Kampania finansowania społecznościowego Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

Istnieje szereg mitów i opowieści o powstaniu didjeridoo, oto pochodząca z Terytorium Północnego historia Yidakiego:

 

Yidaki (mit z Północy)

Wojownik Yidaki wracał z polowania z kangurem przewieszonym przez ramię. Nagle ujrzał na ziemi wysuszoną i pustą gałąź. Podniósł ją i zobaczył, że w środku jest mnóstwo termitów. Aby je usunąć dmuchnął mocno i odkrył, że gałąź wytworzyła dziwny dźwięk. Spodobało mu się to. Yidaki zauważył również, że dmuchając przez nos i przez usta w sposób ciągły, mógł tworzyć rytmy i naśladować odgłosy zwierząt. Zabrał więc gałąź, aby pokazać ją swemu plemieniu. Nowy instrument wszystkim się spodobał. Zaczęli malować go kolorowymi glinkami, tańczyli corroboree w rytmie yidaki i uzdrawiali tym dźwiękiem ludzi Po śmierci wojownika jego duch udał się do tej gałęzi zwanej teraz Didjeridoo. Jeśli przyłożymy ucho do ustnika, usłyszymy Yidakiego grającego na didjeridoo.

 

 

 Magia didjeridoo w dużej mierze, oprócz samego brzmienia, polega na mnogości sposobów gry i zastosowania, od czysto medytacyjno-relaksacyjnych pasaży po transowo-perkusyjne bardzo szybkie rytmy. Doskonale brzmi solowo, jak i w połączeniu z innymi, nieraz pochodzącymi z bardzo odległych stron świata, instrumentami.

Rafał "Ruff" Libner

 

Didjeridu a sprawa polska...

Wiele się zmieniło od czasu fali zainteresowania eukaliptusową trąbą z Australii, jaka przetoczyła się przez Polskę dwie dekady temu... Właściwie to nie była fala, ale ognisty podmuch, a może tylko słomiany ogień? Po telefonie od Kuby z Dijdraka w sprawie mojego udziału w przygotowaniu warsztatu gry na didjeridu, który odebrałem w Krakowie w styczniu 2015 roku, zadumałem się nieco nad upływem czasu i siłą wibrujących dźwięków emitowanych przez wydrążone drewniane pnie... pomyślałem, że nie przypadkowo trąby Aborygenów uznaje się za jeden z najstarszych instrumentów w znanej historii ludzi. No i wszystko potoczyło się już szybko; zaprosiłem do współpracy Rafała "Ruff"Libnera, z którym kontakt utrzymywałem od wielu lat i planowany warsztat natychmiast przekształcił się w Festiwal! Zainteresowanie przerosło nasze oczekiwania i ku mojej radości okazało się, że organiczna siła didjeridu oparła się nawet polskiej tradycji słomianego ognia i mocno żarzy się w muzycznym podziemiu.

 Marek Styczyński

 Kampania finansowania społecznościowego Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

Dźwięki z Korzenia"


Pomysł zorganizowania Festiwalu Didgeridoo w Polsce narodził się dosyć niespodziewanie, latem w 2014 roku.  Z pozornie niewielkiej inicjatywy zrodził się w sposób zupełnie naturalny Festiwal „Dźwięki z Korzenia”. Wielokrotnie zastanawiałem się nad tym, jak w Polsce wygląda scena związana z didgeridoo. Miałem wrażenie, że przez ostatnie lata przyjęła ona formę dość niszową, a osoby fascynujące się tym instrumentem nie są wstanie przebić się w organizowaniu większych inicjatyw o charakterze ogólnopolskim. Przez ostatnie lata nie było w Polsce żadnego wydarzenia integrującego ogólnopolską scenę didgeridoo. Pierwszy, a zarazem ostatni festiwal o ogólnopolskim zasięgu odbył się w 2005roku w Mielniku.  Mało kto wie, że scena didgeridoo w naszym kraju ma już ponad 30 lat. Okres ten liczymy od pierwszego scenicznego wykorzystania instrumentu przez prekursora polskiej sceny związanej z didgeridoo Marka Styczyńskiego. Ciężko jest jednoznacznie mówić o polskiej scenie związanej z tym instrumentem.  Być może brakowało konkretnych impulsów w postaci spotkań, warsztatów i festiwali. Przez lata nie udało się wypracować pewnej ciągłości w przekazywaniu wiedzy, systematycznych warsztatów, wymiany doświadczeń i żywego uczestniczenia w określonym gronie osób integrujących ogólnopolską scenę. Duże znaczenie w popularyzacji tego instrumentu miał fakt wykonywania go w Polsce z naszych rodzimych gatunków drzew przez osoby specjalizujące się w tworzeniu didgeridoo. Wcześniej instrumenty ten były głównie sprowadzane lub przywożone z Australii.

Kampania finansowania społecznościowego Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

 

Nie ma wątpliwości, że Festiwal Didgeridoo w Polsce jest potrzebny, aby móc ukształtować scenę związaną z tym instrumentem. To także próba spotkania się w jednym miejscu osób związanych zarówno ze sceną muzyczną oraz twórców zajmujących się jego budową. Liczę, że Festiwal "Dźwięki z Korzenia" stanie się cyklicznym wydarzeniem, podczas, którego będziemy mogli wspólnie bawić się i zachwycać cudownymi Dźwiękami Didjeridoo

Jakub Pieleszek

 

Projekt Dźwięki z Korzenia 2016 - Festiwal Didjeridoo

 

SOUNDS FROM THE ROOT II - POLISH DIDJERIDOO FESTIVAL

KORZENIOWA STATION - KAZIMIERZ DOLNY

14TH - 17TH JULY 2016

INTERESTING ON THE POLISH DIDJERIODOO STAGE

CONCERTS, WORKSHOPS, INSTRUMENTS' SHOWS

 

 

RADIO SAMSARA, POOR DIGGERS, BALANDA DIDJERIDOO DUO,

KLANGOR, DRON, MAYATRI, MAGO

 

The 1st Edition of the Festival had been prepared and produced using solely our own assets. We have been prepared to some financial loss yet we managed not to have any in this typical DIY action. Last year's festival had shown that our didjeridoo stage is very interesting and diverse, full of colourful characters and beautiful instruments. It has an immerse potential that can be released and shown during a yearly festival.

 

For the festival to take place financial incomes are needed and this is where through your participation you can become a part of it, you can help us financing it. We need the funds at every stage of preparation of the festival, we invite the players, we want everything to sound perfectly and we want to make it in an interesting scenery...

 

1st edition of Sounds from the Root gave us wings to continue the idea that had been created. We brought to life Didjeridoo.pl Association and we want our stage to grow and act in the way that the sounds from the root will travel through Poland and further in the world.

 

This year the festival will take place in the same place as last year in Klubojadalnia Przystanek Korzeniowa on 14-17 July... 4 evenings and 3 days filled with Didjeridoo...

 

 

 

We are preparing two CDs from last year's concerts for this year's festival. Some foretaste you can already listent to on Soundcloud.

 

We want to prepare similar publication from this year's festival for the next edition... we gather the founds for this as well....

 

This year appart from the bands we will be able to listen to whole bunch of Polish solo players: Luka Hołuj, Ruff Libner "Travelling Didjeridoo", Patryk Gołdyka, Maciej Lubaś, Marta Sapierzyńska, Jakub Pieleszek - Didjeridoo Dijdrak, Paweł PePe Podsiadło, Egonia...

 

There will also be workshop and among the instructors you wiil be able to see:

Luka Hołuj, Ruff Libner, Jakup Pieleszek, Marta Sapierzyńska, Maciej Lubaś,

original workshoplead by Balanda Didjeridoo Duo.

And the lecture: Didjeridoo: Traditional and Nontraditional run by

Marek Styczyński.

    

 

14

Wspierający

734 zł

Z całkowitej kwoty 3500 zł

zakończono

Do zakończenia projektu

Projekt uda się, jeśli otrzyma co najmniej 3500 zł
wsparcia do 21:00 29.06.2016

Wesprzyj projekt

Nielimitowana

Nagroda za 1 zł lub więcej!

Support without prize

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 1 zł lub więcej!

Wsparcie bez nagrody

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 5 zł lub więcej!

podziękowanie ze sceny festiwalowej
Thanks from the Festival Stage

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 10 zł lub więcej!

Festiwalowa Naklejka
Festival sticker

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 20 zł lub więcej!

Cyfrowa wersja płyty "Dźwięki z Korzenia vol.1" - link do pobrania

Digital version of Sounds from the Root vol.1 - cd from I Edition - acces to download link

1 Wspierający
Pozostało: 2 z 3

Nagroda za 30 zł lub więcej!

Terra Incognita - podpisana płyta Balanda Didjeridoo Duo

Terra Incognita - signed cd by Balanda Didjeridoo Duo

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 30 zł lub więcej!

Podpisana przez wykonawców płyta cd z I edycji Dźwięków z korzenia - "Dźwięki z Korzenia vol.1"

Sounds from the Root vol.1 - signed cd from I Edition

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 35 zł lub więcej!

Cyfrowa wersja dwupłytowej składanki "Dźwięki z Korzenia vol. 1 i 2" linki do pobrania

Digital version of Sounds from the Root vol.1 and 2 - cd from I Edition - acces to download link

2 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 50 zł lub więcej!

festiwalowa koszulka
Festival T-shirt

2 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 60 zł lub więcej!

wejściówka na wybrany warsztat

Entrance to a chosen workshop

0 Wspierających
Pozostało: 20 z 20

Nagroda za 70 zł lub więcej!

odręcznie odbijany festiwalowy plakat A1

Handmade Festival poster A1 size

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 80 zł lub więcej!

"Concert Pass" - festiwalowy karnet na wszystkie koncerty

Concert Pass - entrance to all concerts

2 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 100 zł lub więcej!

pakiet – 2 płyty cd z I Edycji Festiwalu "Dźwięki z Korzenia vol. 1 i 2" + festiwalowa koszulka

Festival cd's Sounds from the Root vol.1 and 2 + T-shirt

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 150 zł lub więcej!

pakiet – 2 płyty cd z I Edycji Festiwalu Dźwięki z Korzenia vol.1 i vol.2 + dwie różne festiwalowe koszulki

Festival cd's Sounds from the Root vol.1 and 2 + 2 T-shirt's (two different colours)

1 Wspierający
Nielimitowana

Nagroda za 200 zł lub więcej!

pakiet – "Concert Pass" – wejściówka na wszystkie koncerty + wejściówka na 1 wybrany warsztat + 2 płyty cd z I Edycji Festiwalu "Dźwięki z Korzenia vol. 1 i 2" + festiwalowa naklejka

"Concert Pass" - entrance to all concerts + entrance to one chosen workshop + Festival cd's Sounds from the Root vol.1 and 2 + festival sticker

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 240 zł lub więcej!

"Festival Multi Pass" - festiwalowy karnet na wszystkie wydarzenia (koncerty i warsztaty)

All the concerts and workshops entrance ticket

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 350 zł lub więcej!

"Festival Multi Pass" - festiwalowy karnet na wszystkie wydarzenia (koncerty i warsztaty) + 2 płyty cd z I Edycji Festiwalu "Dźwięki z Korzenia vol. 1 i 2" + festiwalowa koszulka + festiwalowa naklejka

All the concerts and workshops entrance + Festival cd's Sounds from the Root vol.1 and 2 + T-shirt + festival sticker

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 500 zł lub więcej!

"Festival Multi Pass" - festiwalowy karnet na wszystkie wydarzenia (koncerty i warsztaty) oraz zniżka 10% na wybrany instrument pracowni Dijdrak

All the concerts and workshops entrance ticket and 10% discount for chosen didjeridoo from Didgeridoo DijDrak

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 1000 zł lub więcej!

prywatne warsztaty didjeridoo z wybranym instruktorem we wskazanym miejscu w Polsce

Private didjeridoo workshop with chosen instructor anywhere in Poland

0 Wspierających
Nielimitowana

Nagroda za 1500 zł lub więcej!

warsztaty i koncert "Balanda Didjeridoo Duo" we wskazanym miejscu w Polsce

Balanda Didjeridoo Duo workshop and concert in chosen place in Poland

0 Wspierających
Pozostało: 3 z 3

Nagroda za 2000 zł lub więcej!

Wintydżowe Didjeridoo z Pracowni Dijdrak

Vintage didjeridoo made by Didgeridoo DijDrak

0 Wspierających

O projektodawcy

Didjeridoo.pl

Didjeridoo.pl

Kazimierz Dolny, Polska

Stowarzyszenie DIDJERIDOO.Pl
Jest grupą pasjonatów didjeridoo - najstarszego dętego instrumentu na wiecie.
Zrzesza w swym gronie artystów, twórców instrumentów i jego pasjonatów z całej Polski
Swą siedzibę ma w Gdyni. Kulminacją corocznych działań jest Festiwal Didjeridoo.Pl \"Dźwięki z Korzenia\" od 2015 roku odbywający się w Klubojadalni Przystanek Korzeniowa w Kazimierzu Dolnym.

Napisz wiadomość do Projektodawcy

Ekipa Projektu

Obejmij patronat nad tym projektem!

Chcesz sygnować projekt swoją marką lub nazwiskiem? Zgłoś się już teraz!

Wybierz rodzaj wsparcia jakiego chcesz udzielić projektodawcy: