PolakPotrafi.pl - aktualności z projektu Ekocentrum Ziemiosfera - Naturalnie Prosto

We did it! Udało się! On a reussi!

Sat, 22 Feb 2020 22:36:24 +0100

Przekroczyliśmy nasz cel! Zebraliśmy ponad 9000 zł!

Dzięki wam Ziemiosfera będzie wyposażona we wszystkie niezbędności by można się tu spotkać na kawę lub słodką przekąskę. Wszystko to przy wielkim stole, przy którym usiądziemy razem. Jednym słowem, mamy wszystkie składniki by zgromadzić eko społeczność i na dobre wnieść troskę o planetę do naszej codzienności!

We have overpassed our goal! We have reached more than 9000 zl!

Thanks to all of you, Ziemiosfera will be filled with all the needed kitchen equipment to grab a bite and have a drink. Plus a nice big table for all of us to sit together. We have all the ingredients to create an eco-community ready to bring ecology in our daily life ;)

Nous avons dépassé notre but! Nous avons récolté plus de 9000 zl !

Grâce à vous, Ziemiosfera aura une cuisine toute équipée pour casser la croute et prendre un verre. Avec en plus une grande table pour que tout le monde puisse s'assoir ensemble nous avons maintenant tous les ingrédients pour créer une communauté écologique prête à faire entrer le durable dans notre quotidien!

Thank you - Dziękujemy - Merci

woow! Jestescie cudowni / you are great / vous êtes magnifiques!

Wed, 12 Feb 2020 18:04:26 +0100

Jestescie cudowni!

Z waszą pomocą uzbieraliśmy na zmywarko wypażarkę, kuchnię i nogi do stołu! Juz wiecie gdzie bedziemy się spotykać na kawę i jeszcze lepsze probiotyki :)

Vous êtes magnifiques!

Grâce à vous nous pouvons acheter le lave vaiselle requis par l'AFSCA polonaise, équiper la ciusine et commander les pieds de la table! Maintenant vous savez ou on se retrouvera pour prendre un café ou même mieux les boissions probiotiques :)

Yaaay you are great !!

With your help we have enough money to get a special kind of dish washer that compies with sanitary needs, kitchen and table legs! Now you know where will we meet for coffe, or even better, probiotic drinks! :)

Świetny początek! Great start! Un très bon début!

Wed, 05 Feb 2020 18:23:22 +0100

Kampania właściwie dopiero co się zaczęła, a już mamy ponad 45% całości! Udostępniajcie znajomym, bardzo nam tak pomożecie! ;D

The campaign has just started and we already have raised more than 45% of the amount! Share the campaign on social media, you will help us a lot doing this! :)

La campagne de crowdfunding vient de commencer et on a déjà plus de 45% du montant final! C'est génial! Partagez la campagne sur votre mur facebook pour nous donner un coup de pouce :)