mariadybowska56
O projekcie
www.arktyka.org
Celem projektu adresowanego do dzieci z wyobraźnią i ich opiekunów ale także do każdego kto lubi eksperymenty z własną wyobraźnią jest próba słuchania bajek przy pomocy wszystkich dostępnych zmysłów. Nie jest to tylko nagranie AUDIO BOOK ,ale edukacja
pozytywna.
Dawno.temu.zajmując.się.niewidomym.chłopcem.zauważyłam,ze.miał.bardzo.wrażliwe.palce.Dotykiem.wyczuwal.ciepłe.i.zimne
kolory,nie.widząc.ich.Posłuchaj.Jasiu.bajek.i.uśmiechnij.się
Każdy.z.nas.dostaje.na.życie.spakowany.plecaczek.ze.skarbami,nawet.gdy.natura.nie.da.nam.wszystkiego.możemy..mimo.to.czuć.się.szczęśliwi.
Arktyka.jest.specyficznym.obszarem,podobnie.jak.życie.jej.mieszkańców.Jeden.z.Inuitów.pomagający..pierwszym.zbieraczom.bajek.w.ich.pracy.powiedział:
Idziemy.przez..świat.samotnie,ale.czasami.my.też.mamy.potrzebę.wyrażenia.swoich.emocji.W.pewnym.momencie.ciszę.przerywa.krzyk,albo.śpiew.i.tak.zaczyna.się.
opowieść..
.Inuici.są.flegmatyczni,swoim.zachowaniem.przypominają.foki,które.widziałam.pływające.u.brzegów.Islandii,o.którą.trzeba.zahaczyć
lecąc.na.wyspę.z.której.bajki.pochodzą.Tylko.dzieci.są.wszędzie.takie.same.Myśmy.trzęśli.się.z.zimna.,a.one.piszczały.zachwycone.taplając.się.w
lodowatej.wodzie.
Bajki.ludów.Arktyki.są.krótkie,często.brutalne.Przywiozłam.je.ze.swojej.wyprawy.na.wyspę,gdyż.jako.jedyne.zostaly.nazwane.bajkami.
dla.dzieci.Pozostałe.dostałam.od.Inuitów.Trzeba.było.je.nie.tylko.przetłumaczyć.ale.także.opowiedzieć.je.tak.aby.dzieciom.spodobały.się.
Nowością.mojego..pomysłu.jest.to,że.opowiadam.dzieciom.jak.wygląda.świat,w.którym.bajki.powstawaly,.przedstawiam.siebie.i.pozostalych
uczestników.projektu.Dzieci.dowiedzą.się.takźe.jak.duża.jest.wyspa.Bajki.już.są.gotowe,tak.więc.jeżeli.uda.się.zebrać.pieniądze,zostaną
przeznaczone.na.ich.wydanie.tak.aby.były.z.nich.zadowolone.dzieciaki,a.także.święty.Mikolaj.Mam.nadzieję
że.dzięki.Waszejpomocy.dostaną.je.z.tej.okazji.Uczestnikami.projektu.jest.troje.Polaków.i.czworo.autochtonicznych.mieszkańców.wyspy..
Część.pieniędzy.trafi.do.opowiadaczy.bajek.,ARKTYKA.topnieje,dali.polskim.dzieciom.to.co.mieli.najlepszego,a,teraz.kolej.na.drugą..stronę.
Muszą.inaczej.przedstawiać.się.światu.Jeżeli.zebranych.pieniędzy.zostanie.wykorzystam.je.na.poszukiwanie.kolejnych.bajek.dla.dzieci.
O.patronat.poprosiłam.pierwszą.polską.AKADEMIĘ.prowadzoną.przez.dzieci.Informację.o.treści.listu.umieścilam.w.aktualizacjach.
Od..pewnego.czasu.bardziej.wierzę.sile.społecznej.dyskusji.niż.wszystkim.systemom.E.boi.
Dlatego.wybrałam.crowfunding.Kontakt.ze.mną.można.nawiązać.przy.pomocy.www.strona-
domowa-marii-dybowskiej-weebly.-com.
Jestem.od.zawsze.pedagogiem,zastępowałam..panią.przedszkolankę.już.jako.przedszkolak.
Od.wielu.lat.jestem..tłumaczką,a.także.poszukiwaczką.przygód.i.etno.dziennikarką.Pomimo.upływu.lat.lubię.wędrować.W.tym.roku.latem.przeszłam
około.trzystu.kilometrów.Odkryłam.Łotwę,o.której.nic.nie.wiedziałam.Tam.też.żyli.rybacy.Szukam.teraz.skarbów
aby.co.prędzej.wrócić.na.Kamczatkę.Tłumaczę.różnym.ludziom,po.co.
80%.zgromadzonych.pieniędzy.zostanie.przeznaczonych.dla.tłumaczki.i.interpretatorki.bajek.Bedzie.ich.25.
.ok.800zł
Dla.lektora.,który.zadba.aby.bajek...słuchało.się.z.przyjemnością.,a.także,aby.bajkom.towarzyszyly.charakterystyczne
dźwięki.i.głosy.natury.,w.której.powstawały.ok.1200zł
Dla.ekipy.stawiającej.kropkę.nad.i.1000zł
Dla.INUITÓW.bonus.za.sympatię.do.polskich.szkrabów.ok.2000zł
Nagrody.zostaną.rozesłane.po.dokonaniu.wpłaty.Tam.gdzie.trzeba.będzie
poproszę.o.podanie.adresu.
BARDZO.WAS.proszę.pomóźcie.
Maria.Dybowska
i.dzieci.z.wyobraźnią.
